La piel Horween y el nobuk visten un clásico de 2006 de la colección de otoño e invierno Tres semanas justas separan la salida en Estados Unidos y en España de las zapatillas Made in USA 992 de New Balance en verde oscuro y ante marrón. La tienda online estadounidense de la marca las vende desde el jueves 29 de octubre , y la española, newbalance.es , abre su venta el jueves 19 de noviembre de 2026 a las 10:00 , hora peninsular, dentro de la colección de otoño e invierno de 2026 de su gama fabricada en Estados Unidos. Son unas zapatillas unisex que reparten la malla en verde azulado oscuro y el ante marrón por la puntera, el talón y el lateral, sobre una mediasuela también marrón con el piso negro. El tono se aleja del de las zapatillas verde musgo de ante de New Balance : en la 992, el verde tira hacia el azul y se queda en la malla y en los refuerzos, mientras que el marrón corresponde al ante. La 992 es un modelo de 2006 que la marca fabrica en Estados Unidos. En esta versión, las capas superiores combinan cuero , nobuk y piel Horween , y el conjunto contiene cuero de vaca y de cerdo . El empeine de la 992 es de malla , y sobre él se superponen las capas de piel. La Horween lleva el nombre de la curtiduría de Chicago que la produce, y el nobuk se distingue del ante por la cara de la piel que se trabaja: el ante procede de la cara interior, lijada hasta quedar aterciopelada, y el nobuk, de la exterior, la flor, sometida al mismo lijado. En inglés, el ante se llama suede , una palabra tomada del francés Suède , «Suecia», por los guantes de piel que se importaban de aquel país. En la 992, un ante de primera calidad y la malla visten la zapatilla en verdes profundos y marrones, los tonos naturales de la paleta de otoño e invierno, sobre una mediasuela marrón. La N lateral es blanca , con el borde oscuro, y los cordones también son blancos. La lengüeta lleva una etiqueta azul con el número 992 , la plantilla es oscura y, junto al talón, un refuerzo gris claro rompe la gama de verdes y marrones. La marca bautiza la combinación como Medusa green con thunder brown y cortado , un nombre que mezcla el inglés con la mitología griega y con el español. El thunder brown es un «marrón trueno», y Medusa remite a la gorgona cuyos cabellos eran serpientes, la misma que ha dado nombre en español a la medusa, el animal marino de largos tentáculos. El tercer término, cortado , es el café con un chorro de leche que el inglés ha adoptado tal cual, y New Balance lo emplea también como nombre de color en otros modelos, como la 480 y la 2010 . Es un viaje de ida y vuelta: una palabra española que regresa al español dentro del nombre en inglés de unas zapatillas. La tecnología ABZORB absorbe los impactos al combinar amortiguación y resistencia a la compresión, y en la 992 ocupa el talón y el antepié. La mediasuela une dos tecnologías de la marca, ENCAP y C-CAP , y la suela exterior es de goma NDurance , un nombre que juega con el inglés endurance , «resistencia». En la tecnología ENCAP, una espuma ligera se funde con un borde de poliuretano duradero que aporta sujeción durante todo el día. Los detalles reflectantes , por su parte, están diseñados para atrapar la luz. La 992 ha ganado fama por verse en los pies de personajes públicos muy conocidos, y su encanto está en un diseño muy moderno pero fácil de llevar y en la comodidad que aporta la amortiguación ABZORB. Para New Balance es un clásico de líneas modernas y técnicas, y entre los seguidores de la marca figura como una de sus favoritas. La gama Made in USA se distingue por materiales de primera calidad trabajados por artesanos con experiencia, y sus modelos, concebidos en origen con ambición técnica, han acabado convertidos en iconos de estilo. En esa gama, la 992 comparte catálogo con la 1300 , la 993 , la 990v4 y la 990v7 . Su genealogía es distinta de la de las zapatillas de ante mostaza de New Balance inspiradas en las de cancha clásicas : la 992 nace en 2006 con vocación técnica, empeine de
Ver más en News Today